Шаг вперед: Жар улиц

В колумбийском портовом городе Буэнавентура, погрязшем в нищете и беззаконии, хип-хоп-танцы являются универсальной формой искусства, чем увлечена почти вся местная молодежь, которая не хочет связывать свою жизнь с криминалом. Лучшие друзья Харви, Фредди, Эль Бэби и Стивен, уставшие от бедности, уличного насилия и отсутствия перспектив, готовятся к участию в большом танцевальном состязании с огромным призовым фондом, который мог бы решить все их проблемы. Но в то же время перед ними открывается другой, более опасный путь…